Heldig Профиль Публикации Комментарии Подписки
О себе
На данный момент на некоммерческой основе занимаюсь адаптацией на русский язык комикса и анимационных материалов по "Лакадейзи" (Lackadaisy). В будущем возможны другие проекты.
Если хотите поблагодарить — подпишитесь на мои каналы, ткните лайк и напишите мне комментарий под комиксом здесь и под видео на Youtube, моя мотивация от этого взлетает до небес. 
А ещё обязательно любым посильным для вас способом поддержите Трейси Дж. Батлер и всю команду "Лакадейзи"! 
Способы связи
Подписки
Не подписан ни на один комикс.
Публикации
|
Окунитесь в бесшабашную историю Сент-Луиса 1920-х. Кошки, джаз, мафиозные войны, «Сухой закон» и подпольные бары, и всё это — «Лакадейзи»!
|
Последний выпуск:
=238563 29 выпусков ► 1.923 в неделю |
105 |
КомментарииВсего: 5
↓ Лакадейзи (Lackadaisy) – Выпуск №25: Глава 3.2. Формалин
--> #1592141 GoatJudas,
О, Вы тут! Очень рада Вас видеть, привет! <3
Да, на Webtoon качество действительно значительно лучше! *w* Это как раз за счёт перекомпоновки панелек под другой формат. Я вообще за оригинальную компоновку, как на сайте, но, да, она и качеством пониже, и, как я писала, для АК она неудобна. :с Надеюсь, на сайте однажды тоже заменят сканы на более качественные, т.к. их 100% перерабатывали под печать и под PDF-версию для Backerkit. А пока поразглядываем панельки с Webtoon, хе-хе. :3
О, Вы тут! Очень рада Вас видеть, привет! <3
Да, на Webtoon качество действительно значительно лучше! *w* Это как раз за счёт перекомпоновки панелек под другой формат. Я вообще за оригинальную компоновку, как на сайте, но, да, она и качеством пониже, и, как я писала, для АК она неудобна. :с Надеюсь, на сайте однажды тоже заменят сканы на более качественные, т.к. их 100% перерабатывали под печать и под PDF-версию для Backerkit. А пока поразглядываем панельки с Webtoon, хе-хе. :3
--> #1592008 Rooikat,
--> #1592017 DekabristM,
Справедливости ради, формат комикса, изначально представленного на сайте Трейси, не подходил под рекомендуемые размеры страниц для АК, и выкладывать ту версию было бы проблематично, а версия на Webtoon появилась только к концу 2016 года — сильно позже, чем начинали работу первые переводчики на русский. Планы, видимо, у кого-то были, т.к. когда я регистрировала домен на АК, имя lackadaisy было уже занято, но, видимо, у тех, кто собирался этим заняться, не сложилось по каким-то причинам. А теперь уже у меня наконец появилось время заняться любимым фандомом, так что будем адаптировать потихоньку. :3
--> #1592017 DekabristM,
Справедливости ради, формат комикса, изначально представленного на сайте Трейси, не подходил под рекомендуемые размеры страниц для АК, и выкладывать ту версию было бы проблематично, а версия на Webtoon появилась только к концу 2016 года — сильно позже, чем начинали работу первые переводчики на русский. Планы, видимо, у кого-то были, т.к. когда я регистрировала домен на АК, имя lackadaisy было уже занято, но, видимо, у тех, кто собирался этим заняться, не сложилось по каким-то причинам. А теперь уже у меня наконец появилось время заняться любимым фандомом, так что будем адаптировать потихоньку. :3